UICLAPER com orgulho

Meus livros na UICLAP

capa

Gertrudis

Edição de Gertrudis com letra em caixa alta. Gertrudis. Essa é a história de uma menina , não muito bem comportada, que aparece quando não é chamada. O nome dela é Gertrudis e ela gosta de reclamar, gritar, se recusar a ajudar, e até mesmo estragar tudo. Você quer saber o que acontece nesta casa? Uma história que pode ajudá-lo a trabalhar com o comportamento de seus filhos e com a maneira como os

Saiba mais
capa

Greta. Y el último viaje en el tiempo

Greta vive en el año 2048 en un planeta inhabitable. Se le acabaron las esperanzas y solamente desea que llegue el día de su muerte. Ha perdido todo. No tiene familia, ni descendientes, el amor de su vida la dejó, lo único que le queda es el trabajo. Sin embargo, hay una posibilidad de cambiarlo todo! El día de su cumpleaños recibe la visita inesperada de un viejo amor, el hombre que le abrirá la

Saiba mais
capa

Gertrudis

Nesta edição de Gertrudis vamos encontrar o conto em versão bilingue. Português-Espanhol. Texto em português em cursiva. Essa é a história de uma menina, não muito bem comportada, que aparece quando não é chamada. O nome dela é Gertrudis e ela gosta de reclamar, gritar, se recusar a ajudar, e até mesmo estragar tudo. Você quer saber o que acontece nesta casa?Uma história que pode ajudá-lo a traba

Saiba mais
capa

Reminiscencias

Este es un poemario que sale del corazón, con poemas y canciones de cuna que tienen más de treinta y cinco años en mi familia, con la expresión de los sentimientos más profundos me dirijo a ti, para que te evadas un momento del día a día y sientas conmigo lo que puede transmitir la vida, el amor y la muerte. Poemas escritos a cuatro manos, hija y padre se juntan para entregarte una parte de sus co

Saiba mais
capa

Gertrudis

Gertrudis em nova versão Bilíngue Português-Inglês Todos os pais gostariam de ter um filho bem comportado, mas esse não é o nosso caso. Essa é a história de uma menina, não muito bem comportada, que aparece quando não é chamada. O nome dela é Gertrudis e ela gosta de reclamar, gritar, se recusar a ajudar, e até mesmo estragar tudo. Você quer saber o que acontece nesta casa? Uma história que pode a

Saiba mais
capa

Genoveva a super-heroína

Meu nome é Genoveva, mas muitas pessoas me chamam de Veva, eu tenho um superpoder, você não imagina qual é. Mas posso te dizer que não é muito comum no lugar onde eu moro. Eu descobri meu superpoder num dia qualquer, aqui na minha casa mesmo. Meus pais trabalham muito e o tempo todo tem as caras coladas nesses aparelhos que chamam telefones inteligentes. Mas eu acredito que não são tão inteligente

Saiba mais
capa

Una Navidad para compartir. Cuentos

Libro bilíngue Español - Português. La navidad es una época muy especial, donde queremos siempre renovar nuestras vidas y reconfortar nuestros corazones. Es la época de la esperanza, del amor, de la solidaridad... En este libro, de dos cuentos, las autoras intentan compartir con los lectores la magia de la navidad y lo que nos provoca en nuestras vidas, además de motivarnos a no ser indiferentes

Saiba mais
capa

GENOVEVA LA SUPERHEROÍNA

Todos me dicen Veva, y yo tengo un superpoder, ¿a qué no te imaginas cuál es? No creas que te lo voy a decir así de fácil, pero, te puedo contar que no es muy común en la gran ciudad adonde vivo, donde la gente está siempre preocupada en sus problemas, indiferentes. ¿Y por qué? Porque la mayoría intenta solucionar cualquier inconveniente con sus teléfonos inteligentes, o eso es lo que pienso, ya q

Saiba mais
capa

GENOVEVA: LA SUPERHEROÏNA

Tots em diuen Veva, i jo tinc un superpoder, ¿a què no t'imagines quin és? No creguis que t'ho diré així de fàcil, però, et puc explicar que no és molt comú en la gran ciutat on viu, on la gent està sempre preocupada amb els seus problemes, indiferents. I per què? Perquè la majoria intenta solucionar qualsevol inconvenient amb els seus telèfons intel·ligents, o això és el que penso, ja que sempre

Saiba mais
capa

13 Cosas que nadie te dijo de ser madre o padre

Un libro en forma de relato. Donde la autora abrirá su alma para decirte las cosas como son, y darte algunos consejos útiles para ayudarte a ser padre o madre y no morir en el intento. Aquí te dirá las cosas crudas, como nadie te las dijo, y te contará lo que le ha funcionado en el día a día, para que tú aproveches lo que vale la pena, uses lo que se aplique a tu vida y que sepas que todos podemos

Saiba mais
capa

Gilberto el emigrante

Viajante, emigrante, caminante. ¿Demasiados adjetivos para un niño andante? ¿Cómo saber que siente un niño al tener que dejarlo todo atrás? ¿Comprenderán ellos que en ocasiones no hay más opciones? Esta es la historia de Gilberto un niño que deberá afrontar circunstancias a las que no le encontrará razones y que te hará reflexionar si las fronteras nos dividen o nos permiten amar. ¡Anímate a conoc

Saiba mais
capa

Mamá solo hay una y como la mía ninguna.

Un homenaje para esas mujeres que son madres, porque nosotros sus hijos las vemos como superheroínas y muchas veces no sabemos como expresarlo con palabras. Un libro que es una historia, un testimonio, un regalo para otra madre o para nosotros mismos. En esta edición bilíngue vamos a encontrar el cuento en portugués - español. El texto en portugués está en cursiva, ideal para los niños que están e

Saiba mais
capa

Caperucita azul y su mágica aventura. Cuento bilíngüe.

Genoveva, a quien también llaman Caperucita azul tiene una misión:"ir a visitar a su abuelita porque está enferma", pero para llegar hasta la casa de su abuela tiene que pasar por el bosque mágico. Se te hace una historia familiar? Con la premisa del famoso cuento de Charles Perrault que más tarde fue publicado por los hermanos Grimm, esta vez Mari Sang reestructura la historia para darnos una nue

Saiba mais
capa

Bondade não tem idade. A vida de Odetinha para crianças. Conto bilíngue

A história de uma garota real chamada Odette Vidal, ela não sabe que tem um superpoder que não consegue esconder. Uma história que vai te ensinar que a bondade não tem idade, e que as crianças também podem fazer a diferença se em seus atos tem querença. Hoje você vai conhecer a pequena Odette Vidal Cardoso, será que essa história é real? Ou só é ficcional? Tudo isso vai descobrir, quando esse liv

Saiba mais
capa

Teresita la Super yudoca. Cuento Bilingüe. Teresinha a Superjudoca. Conto bilíngue.

Teresinha a superjudoca de Mari Sang, nos apresenta um conto cativante de coragem e superação para crianças de todas as idades. Acompanhamos a jornada de Teresinha, uma menina com energia de sobra, que inadvertidamente redescobre si mesma através das artes marciais. À medida que ela coloca o quimono e pisa no tatame, mergulhamos em sua transformação de menina enérgica para uma menina que vai desaf

Saiba mais
capa

Mi dedito y yo: Una historia de Crecimiento.

Edição em espanhol - Para crianças de + de 3 anos Descubre la mágica historia de un dedito que es mucho más que un simple dedo en este cautivador cuento ilustrado. Sigue las peripecias de un niño o una niña y su dedito, mientras aprenden el valor de crecer y dejar viejos hábitos detrás. Verás cómo el dedito, que una vez buscaba consuelo en la boca, se convierte en el dedito que pinta, escribe y se

Saiba mais
UICLAP